A Birthday Bike
Michael's birthday was coming soon, so he asked his dad for a bicycle so that he would not need to walk to school anymore. However, Michael's dad had lost his job and did not have much money. Michael got a book instead but he did not complain.
One bright and sunny day while Michael was walking past a convenience store on his way to school, he saw a big boy on a bike. The bike was too small for the boy. As the boy was turning around a corner, the bike skidded on a puddle of water and crashed into a lamp-post
.
The boy was a prefect in Michael's school. Michael recognised him. The boy's name was William. William seemed to have broken his leg. Michael picked up William's bike which was not damaged and rode to the nearby hospital to get help. A few minutes later, an ambulance came and brought William to the hospital. Michael rode William's bike to school so he would not be late for class.
After school, Michael quickly rode the bicycle to William's house with a book and a jigsaw puzzle for William. William was not too seriously hurt. He was discharged after his leg was put in a cast
.
To Michael's surprise, William was getting a new bike on his birthday in two months' time and Michael could have William's old bike. Michael was overjoyed. From then on, Michael and William became good friends. Michael visited William every day till William's leg was healedوإليكم الترجمـــــــــــــــه
دراجة عيــــــــــــــــــد الميــــــــــــــــــــلاد
كان يوم عيد ميلاد مايكل قريبآ, لذا طلب من والده دراجه حتى لا يحتاج للسير الى المدرسه بعد ذلك.
على الرغم من أن والد مايكل فقد وظيفته وليس لديه مال كثير حصل مايكل على كتاب بديل ولكنه لم يشتكى .
فى يوم مضئ ومشرق بينما مايكل يسير فى طريقه الى المدرسه, رأى صبى كبير على دراجه. كانت الدراجه صغيره جدآ عليه
بينما الصبى تحول الى ركن دائرى, إنزلقت الدراجه فى بركة ماء وإصطدمت بمصباح يليها
. كان الصبى من الأفضل فى مدرسة مايكل, تعرف عليه مايكل, كان إسم الصبى وليام.
وبدا وليام وقد كسرت ساقه . إلتقط مايكل دراجة وليام التى لم تتضرر وقادها لأقرب مشفى لإيجاد المساعده.
دقائق قليله ,أتت سيارة الأسعاف وأحضرت وليام الى المشفى.
قاد مايكل دراجة وليام الى المدرسه لأنه لايرغب التأخر عن الحصه.
بعد المدرسه , قاد مايكل الدراجه بسرعه لمنزل وليام وعه كتاب ولعبة وليام.
لم تكن إصابة وليام قويه , فقد تحسن بعد وضع قدمه فى الجبس.
. لمفاجأة مايكل , كان لوليام الحصول على دراجه جديده فى عيد ميلاده بعد شهرين, وتمكن مايكل من الحصول على دراجة وليام القديمه. شعر مايكل بسعاده غامره .
ومنذ ذلك الحين, أصبح مايكل ووليام صديقين حميمين.
وكان مايكل يزوره كل يوم الى أن شفيت قدم وليام....
الجمعة 5 فبراير - 15:43 من طرف 
موضوع: قصص الأطفال بلا نهايه 
